# Rapport de bancs — corpus assemblé (S16) **Périmètre :** `e2_tome_1.md`, `e2_tome_2.md`, `e2_tome_3.md`, assemblés en S16 sur les chapitres patchés (lots P1–P3). **Méthode :** grep programmatique ligne à ligne sur les fichiers assemblés ; motifs stricts (zéro attendu), motifs à qualifier (chaque occurrence listée et rattachée à son périmètre acté) ; renvois vérifiés contre la table des matières réelle (H1) de chaque tome. Les numéros de ligne renvoient aux fichiers de tome assemblés. --- ## Banc 1 — Formulations (F1–F19 et motifs connexes) **Motifs stricts — zéro occurrence sur les trois tomes (26 motifs) :** F1 (« la donnée est un processus », « ontologie de la donnée comme processus »), F2 nu (« retombe à l'état de trace », « redevient trace », « redevient de la trace », « retombe en trace »), F3 (« ne produit plus des données »), F4 (« lisibilité totale », « partout, chargé de la mémoire »), F5 (« vrai pour toujours », « restera vrai »), F9 (« inéluctable »), F12 (« trois supports »), F13 (« le sens reste à l'humain »), F15 (« échange accomplit », « accomplit la donnée »), F17 (« plus de bon »), apparat (« vecteur d'état », « paquet de persistance »), connexes (« Préface méthodologique », « donnée vivante », « données vivantes », « laissé retomber », « insouciance », « canalier », « sujet abstrait »). **Motifs qualifiés — toutes occurrences au périmètre acté :** - **F19 « menace de la trace » ×2** (T2 l. 864 : titre de la Partie I d'e2_t2_08 ; l. 920 : Repères). Forme périmétrée au foyer même — charte l. 87 (statut d'horizon du délaissement, foyer T2 doc 8) et note S12 (banc 1 : « ×2, titre de la P. I ; Repères »). VERT. - **« la trace qui menace » ×1** (T2 l. 838 : sous-titre d'e2_t2_08). Forme du foyer, actée S12 (« ce qui menace au bord du lecteur est de demeurer non actualisée »). VERT. - **F2 admise « retombée en trace » ×6** (T2 l. 852, 886, 888, 902, 920 — zone e2_t2_08 : chaque occurrence qualifiée cas-limite / idéal-limite ou barrée, conforme au banc S12 ; T3 l. 198 — Repères d'e2_t3_01 : écho A2, cas-limite). VERT. - **F6 ×2, F7 ×2** (T1 l. 1025, 1039, 1171 ×2) : au foyer e2_t1_05, corps + Repères, formes garder-scoper de la charte. VERT. - **F16 ×4** (T3 l. 636, 666, 668, 712) : au foyer e2_t3_06, périmétrées S14. VERT. - **F10 « temps opérationnels » ×2** (T1 l. 684 : la mention unique en prose, corps d'e2_t1_04 ; l. 892 : le renvoi d'apparat des Repères, qui déclare lui-même le régime — « n'y ont que leur mention : le déploiement, horloge par horloge, relève du volume d'architecture »). Conforme au registre §1 pt 3 et au précédent S10–S11 (mention en prose + renvoi d'apparat aux Repères). VERT. - **F18, « mort universelle »** : zéro occurrence des motifs testés. **Verdict banc 1 : VERT.** --- ## Banc 2 — Registre lexical (occurrences T1 / T2 / T3) ``` datum d'origine T1: 2 T2: 4 T3: 0 occurrence T1: 10 T2: 10 T3: 1 filiation T1: 5 T2: 8 T3: 0 provenance T1: 5 T2: 6 T3: 5 identité stratifiée T1: 0 T2: 1 T3: 0 plans de la fidélité T1: 0 T2: 3 T3: 0 optimum de transport T1: 0 T2: 3 T3: 0 conditions de reprise interprétative T1: 0 T2: 2 T3: 0 responsabilité de la chaîne T1: 2 T2: 1 T3: 3 probité T1: 5 T2: 7 T3: 28 traçabilité différentielle T1: 3 T2: 0 T3: 0 intention de dispositif T1: 3 T2: 0 T3: 0 intention d'occurrence T1: 2 T2: 0 T3: 0 intention d'usage T1: 2 T2: 0 T3: 0 trois familles T1: 2 T2: 2 T3: 0 donnée dérivée T1: 0 T2: 3 T3: 0 validité pour un usage T1: 7 T2: 2 T3: 0 flux d'observation T1:129 T2: 20 T3: 6 optimum observationnel T1: 14 T2: 5 T3: 2 saut systémique T1: 5 T2: 7 T3: 0 chaîne étendue T1: 2 T2: 7 T3: 0 sur-débit relatif à la fenêtre T1: 0 T2: 2 T3: 10 constituée T1: 8 T2: 5 T3: 15 accessible T1: 5 T2: 10 T3: 8 intelligible T1: 1 T2: 1 T3: 8 actualisée T1: 3 T2: 9 T3: 17 opérante T1: 0 T2: 0 T3: 3 donnée muette T1: 0 T2: 0 T3: 6 lecteur situé T1: 7 T2: 10 T3: 43 sur-plus T1: 1 T2: 1 T3: 11 trois postures T1: 0 T2: 0 T3: 16 diffusion potentielle T1: 0 T2: 3 T3: 0 ``` **Lecture.** Chaque terme vit à son foyer et circule sans redémonstration : l'identité stratifiée, les cinq plans de la fidélité, l'optimum de transport, la diffusion potentielle et la donnée dérivée sont concentrés en T2 (foyer e2_t2_04 et amont) ; la traçabilité différentielle et les trois intentions n'existent qu'en T1 (foyer e2_t3_05 amont : e2_t1_05) ; les conditions de reprise interprétative sont au foyer T2 (e2_t2_02, ×2) avec un rappel court « conditions de reprise » ×1 en T3 ; le flux d'observation décroît de son foyer (T1 : 129) vers ses rappels (T2 : 20 ; T3 : 6) ; l'échelle A2 s'accomplit au tome du lecteur — « opérante » et « donnée muette » n'apparaissent qu'en T3, « actualisée » y culmine (17) ; sur-plus, trois postures et lecteur situé sont concentrés en T3. Zéro terme d'apparat en tome hors la mention F10 admise. **Verdict banc 2 : VERT.** --- ## Banc 3 — Images (non-régression) ``` fleuve T1: 25 T2: 3 T3: 0 canal T1: 32 T2: 26 T3: 17 entaille T1: 9 T2: 9 T3: 3 deux morts T1: 6 T2: 0 T3: 3 copie sans division T1: 1 T2: 2 T3: 0 vague T1: 32 T2: 9 T3: 5 océan T1: 19 T2: 9 T3: 5 torrent T1: 23 T2: 75 T3: 59 fenêtre T1: 7 T2: 21 T3: 59 goulot T1: 0 T2: 0 T3: 8 porte étroite T1: 0 T2: 0 T3: 3 horizon du délaissement T1: 0 T2: 3 T3: 3 irrigation T1: 0 T2: 6 T3: 0 sur-débit T1: 0 T2: 14 T3: 28 ``` Toutes les images sont présentes à leur foyer et aucune n'a régressé à l'assemblage. Protocole du doublon d'épigraphe tenu : Naisbitt ×2 en T2 (foyer e2_t2_06), ×0 en T3 ; « Formule de travail » ×3 en T3 (l. 60, 216, 628). **Verdict banc 3 : VERT.** --- ## Banc 4 — Redondance / renvois (contre la TDM réelle) **4.a — Ordinaux résiduels : zéro.** Motifs /ième document/, /\((premier|deuxième|troisième) tome,/ et /documents? N/ : aucune occurrence sur les trois tomes — les lots P1–P3 tiennent au niveau du corpus. **4.b — Italiques classés, zéro inconnu.** Extraction exhaustive des segments italiques : 310 citations titrées (voir 4.c) ; 23 renvois d'appareil « *Bibliographie raisonnée…* » (T1 : 7 ; T2 : 8 ; T3 : 8 — appareil à livrer en S17, admis) ; identifiants d'édition « *Tome N --- Document N* » (7 + 8 + 8) et marqueurs de tome (×3), **tous cohérents avec la position réelle d'assemblage** ; le reste : sous-titres H2 italiques, œuvres citées (*Process and Reality*, *Essai sur le don*, *L'Évolution créatrice*, *La Tempête*, *De Caelo*, *Discours de la méthode*, etc.), encadrés et citations internes de la première édition, grilles de questions. Aucun italique « type titre » hors table des matières. **4.c — Matrice des renvois titrés : 310/310 résolus.** Chaque titre cité en italique existe dans la TDM réelle de son tome d'origine (T1 : 33 citations ; T2 : 122 ; T3 : 155). La circulation croisée est conforme à la charte des foyers — saillances : *Les deux temps de la donnée* cité ×27 en T2 et ×9 en T3 ; *Creuser le canal* ×23 en T2 et ×15 en T3 ; *La trace et le lecteur* ×12 en T2 et ×12 en T3 ; *Le torrent qui se sait* ×12 en T3. La forme courte *Lire, écrire, comprendre* (×12 corpus) est rattachée au H1 « Lire, écrire, comprendre le monde par la donnée » (pratique canonique, cf. e2_t2_07). **4.d — H1 uniques par tome : VERT** (le seul titre partagé entre tomes est « Seuil », propre à chaque volume). **Constat non bloquant — citations à article contracté (×5) :** « aux/des *Deux temps de la donnée* » (T1 l. 1375, 1739 ; T3 l. 582), « du *Flux et l'annotation* » (T1 l. 1249), « des *Propriétés du mouvement* » (T2 l. 258). Contraction grammaticale française, renvoi résolu sans ambiguïté ; admises en S16, harmonisation optionnelle en S17 (Repères harmonisés). **Redondance :** tenue par construction — l'assemblage n'a fusionné ni redémontré aucun contenu ; les foyers sont inchangés. **Verdict banc 4 : VERT.** --- ## Verdict global **Quatre bancs VERT sur le corpus assemblé.** Zéro occurrence nue, zéro ordinal résiduel, 310 renvois titrés résolus contre les TDM réelles, non-régression des images, registre en place. Aucun patch supplémentaire requis.