Verdict lot 4 acté. Production du livrable intégral.Livrable assemblé et vérifié — 280 lignes, 42 676 caractères, structure complète (24 titres), fin correcte sur les Repères. (Un incident d'écriture a tronqué le premier assemblage ; le fichier a été réparé et les contrôles ci-dessous portent sur le fichier final.)

---

## Note de session — S7

**Périmètre tenu.** T1 document 5, foyers A4 et A5, rien d'autre. Aucun texte de tome source touché ; aucun livrable clos modifié.

**AVANT→APRÈS des points de fond** — rendus et validés en quatre lots dans la conversation : L1 Partie I (clause « partout » retirée ×2 ; sous-section nouvelle « La traçabilité différentielle » : quatre degrés, sous-détermination, statut exact logé et crédité ; fin de Partie I purgée de « totale ») · L2 Partie II (foyer A5 : F6 posé puis scopé, constitution réglée et imputable, trois intentions, intention déléguée rapatriée et créditée, recrutement du résidu, licence du raccourci ; discipline des deux seuils aux phrases techniques) · L3 passes légères (préambule, monde hypothétique en négatif de l'échelle A4, *Creuser le canal* au futur de lecture) · L4 en-tête + Repères e2.

**Coupes R7 — déclarées une à une :**
1. « justement parce qu'il est partout » → « tant il est commun » (F4).
2. « , partout, » retiré de « il est chargé de la mémoire… » ; ajout « inégalement, on le verra, mais réellement » (F4, annonce du foyer).
3. « La lisibilité du réel est totale --- et il faut entendre l'énoncé en son statut exact : […] autrement que par une trace. » retiré de la fin de Partie I — **déplacement, non perte** : le statut exact est absorbé au foyer et crédité en Repères.
4. « le saut de la lecture / lisible-lu / actualisation » → « le saut de l'acte / lisible-inscrite / saisie » — *lecture* et *actualisation* réservés au seuil de sortie (foyer A2, tome du lecteur).
5. « en lisant les traces » → « en relevant les traces sous des critères » (livre de la nature), même discipline.
6. « les cinq documents » → « les documents qui précèdent » (recompte e2).
7. « le geste intentionnel qui vise, découpe et inscrit » → « l'acte réglé et imputable qui vise, découpe et inscrit » (A5 ; appui littéral d'e2_t3_01).
8. Mentions de *Creuser le canal* au futur de lecture (Partie IV).
9. Préambule : tiret suspendu → point (forme).
10. Monde hypothétique de la Partie III : « gravée » → « gravée, conservée et offerte », « plus lisible que le nôtre » (négatif exact de l'échelle A4).
11. Repères e1 remplacés par les Repères e2 ; correction factuelle : os entaillé situé Partie IV, non Partie I.

Tout le reste du texte e1 est conservé à l'identique.

**Bancs passés — mesurés sur le fichier livré :**
1. *Formulations* : `lisibilité totale` 0 · `partout, chargé` 0 · F1, F2, F5, F10–F19 : 0 · F6 ×2 et F7 ×1, toutes dans le foyer « Causé contre voulu » (l. 126, 134, 148), plus une citation qualifiée en Repères. **Vert.**
2. *Lexical* : traçabilité différentielle ×3, trois intentions ×2, quatre degrés et recrutement du résidu conformes aux entrées 12 et 11 ; zéro terme non arbitré. **Vert.**
3. *Non-régression des images* : vague ×3 (conclusion intacte), fenêtre, livre de la nature, canaux — présentes, aucune supprimée. **Vert.**
4. *Redondance* : A4 démontrée une fois, A5 une fois ; seuil de sortie et échelle renvoyés au tome du lecteur ; écho T3 de l'intention déléguée laissé en place (C4), vérification croisée au banc S16. **Vert.**

**Questions ouvertes :** (1) renvois numérotés d'e2_t3_01 (l. 65, 157) en numérotation e1, décalés de +1 (« document 6 » → 5 ; « document 5 » → 4) — patch résiduel S16, sauf remplacement anticipé sur ton ordre ; (2) équivalents multilingues en suspens du registre — S17, inchangé.

---

## Amorce S8 — à coller pour ouvrir la prochaine conversation

> **Session 8 — Tome 1, Creuser le canal + La vague et l'océan : retouches légères, épuration, annonce de la boucle.**
> Le protocole du chantier est e2_protocole.md, dans la base de connaissances avec les neuf fichiers du kit et les treize livrables des sessions closes (e2_charte.md, e2_registre_lexical.md, e2_note_de_reedition-1.md, e2_architecture.md, e2_00_preface_edition.md, e2_t1_00_ouverture.md, e2_t1_01_de_l_entaille_a_l_algorithme.md, e2_t1_02_lire_ecrire_comprendre.md, e2_t1_03_le_flux_et_l_annotation.md, e2_t1_04_les_deux_temps_de_la_donnee.md, e2_t1_05_la_trace_et_le_lecteur.md, e2_t3_01_la_trace_ou_la_donnee.md, e2_t3_04_lecture_humaine_lecture_automatique.md). Commence par vérifier leur présence sur disque et rendre l'état mesuré.
> Font foi : la charte (banc F1–F19, R1–R7, carte des foyers), le registre lexical (22 entrées), le volume d'architecture et la préface d'édition.
> Tâches de cette session, et rien d'autre — T1 documents 6 et 7 :
> — « Creuser le canal » (doc 6) : retouches légères et épuration R3 ; l'annonce de la boucle en Partie VI, appui A8 amont — posée, jamais démontrée (foyers : S12 amont, S15 clôture) ; renvois alignés sur les foyers désormais établis (A4, A5, A3, B1–B3).
> — « La vague et l'océan » (doc 7) : épuration ; non-régression des images (vague, torrent) ; F6/F7 en raccourcis admis, le foyer A5 étant posé ; F19 hors périmètre (foyer T2 doc 8).
> Raccords à honorer : e2_t1_05 annonce « Creuser le canal, que l'on lira ensuite » — le doc 6 tient cette annonce ; la conclusion du doc 5 ouvre vers le doc 7, qui reprend la vague.
> Livrables : e2_t1_06_creuser_le_canal.md, e2_t1_07_la_vague_et_l_ocean.md. Soumets-moi d'abord l'état mesuré et le mini-cadrage, puis les passes AVANT→APRÈS par petits lots ; je rends mes verdicts au fil ; les livrables intègrent les verdicts, avec en-tête minimal et coupes R7 déclarées.
> Livraison : les deux chapitres + note de session + amorce S9. Je téléchargerai les livrables et les ajouterai à la base de connaissances pour clore la session.

Télécharge `e2_t1_05_la_trace_et_le_lecteur.md` ci-dessus et ajoute-le à la base de connaissances : la session S7 sera close.